#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"#-#-#-#-#  #project.pot (quirinux-recomendados_1.7.4 3.18.0)  #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: quirinux-recomendados_1.7.4 3.18.0\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-01 22:33 UTC\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"#-#-#-#-#  FMain.pot ($(PACKAGE) $(VERSION))  #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: $(PACKAGE) $(VERSION)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-01 22:33 UTC\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"#-#-#-#-#  Final.pot ($(PACKAGE) $(VERSION))  #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: $(PACKAGE) $(VERSION)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-01 22:33 UTC\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"#-#-#-#-#  Info.pot ($(PACKAGE) $(VERSION))  #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: $(PACKAGE) $(VERSION)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-01 22:33 UTC\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"#-#-#-#-#  Verif.pot ($(PACKAGE) $(VERSION))  #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: $(PACKAGE) $(VERSION)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-01 22:33 UTC\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: .project:1
msgid "SOFTWARE ADICIONAL"
msgstr ""

#: .project:2
msgid "Agregar software recomendado a Quirinux"
msgstr ""

#: FMain.form:63
msgid "LibreOffice Write (Procesador de texto)"
msgstr ""

#: FMain.form:70
msgid "INSTALAR"
msgstr ""

#: FMain.form:79
msgid "SOFTWARE ADICIONAL RECOMENDADO"
msgstr ""

#: FMain.form:95
msgid "Oficina:"
msgstr ""

#: FMain.form:103
msgid "LibreOffice Calc (Hoja de cálculo)"
msgstr ""

#: FMain.form:110
msgid "LibreOffice Impress (Presentaciones)"
msgstr ""

#: FMain.form:119
msgid "Herramientas para PDF:"
msgstr ""

#: FMain.form:127
msgid "PDF Arranger (Reordenar páginas de un PDF)"
msgstr ""

#: FMain.form:134
msgid "Autofirma (Firmar PDF)"
msgstr ""

#: FMain.form:141
msgid "PDF Export (Convertir PDF a .odt, .doc y .docx)"
msgstr ""

#: FMain.form:149
msgid "(Requiere conexión a Internet)"
msgstr ""

#: FMain.form:157
msgid "Virtualbox (Instalar otros SO dentro de Quirinux)"
msgstr ""

#: FMain.form:166
msgid "Laboratorio fotográfico:"
msgstr ""

#: FMain.form:174
msgid "Digikam (Organizador profesional de fotografías)"
msgstr ""

#: FMain.form:183
msgid "Accesorios:"
msgstr ""

#: FMain.form:191
msgid "Etcher (Crear pendrive booteable a partir de ISO)"
msgstr ""

#: FMain.form:200
msgid "Programación y videojuegos:"
msgstr ""

#: FMain.form:208
msgid "Godot (Motor de videojuegos y cut-out)"
msgstr ""

#: FMain.form:215
msgid "GB Studio (Programar videojuegos retro)"
msgstr ""

#: FMain.form:222
msgid "Belle (Crear aventuras gráficas)"
msgstr ""

#: FMain.form:231
msgid "Estudio de animación:"
msgstr ""

#: FMain.form:239
msgid "Huayra Stopmotion (Stop motion escolar)"
msgstr ""

#: FMain.form:248
msgid "Montaje y edición de video:"
msgstr ""

#: FMain.form:256
msgid "Natron (Posptroducción y efectos, similar a Nuke)"
msgstr ""

#: FMain.form:263
msgid "CANCELAR"
msgstr ""

#: FMain.form:272
msgid "Enseñanza virtual:"
msgstr ""

#: FMain.form:280
msgid "OBS (Estudio de TV y Streaming)"
msgstr ""

#: FMain.form:289
msgid "Internet y comunicaciones:"
msgstr ""

#: FMain.form:297
msgid "Jitsi Meet (opción libre a Zoom)"
msgstr ""

#: FMain.form:304
msgid "Herramientas para crear e instalar tipografías"
msgstr ""

#: FMain.form:311
msgid "qBitTorrent (Compartir archivos)"
msgstr ""

#: FMain.form:318
msgid "WebApp Manager (Apps web en el escritorio)"
msgstr ""

#: FMain.form:325
msgid "Sweet Home 3D (Útil para escenarios)"
msgstr ""

#: FMain.form:334
msgid "Taller de sonido:"
msgstr ""

#: FMain.form:342
msgid "Hydrogen, Mixx, LMMS y plugins adicionales"
msgstr ""

#: FMain.form:349
msgid "Juegos (Buscaminas, Solitario, Pinball y Knetwalk)"
msgstr ""

#: FMain.form:358
msgid "Grabación en medios extraíbles:"
msgstr ""

#: FMain.form:366
msgid "Devede (Crear DVD, DivX y Video CD)"
msgstr ""

#: FMain.form:373
msgid "Peek (Grabar GIF animados del escritorio)"
msgstr ""

#: FMain.form:380
msgid "Handbrake (Transcodificar DVD, Bluray, y otros)"
msgstr ""

#: FMain.form:387
msgid "Openboard (pizarra interactiva)"
msgstr ""

#: FMain.form:394
msgid "Gdevelop (Editor para crear videojuegos)"
msgstr ""

#: FMain.form:403
msgid "Escaneo e imprenta:"
msgstr ""

#: FMain.form:411
msgid "Ultimaker Cura (Impresión 3D)"
msgstr ""

#: FMain.form:418
msgid "Aegisub (Editor de subtítulos)"
msgstr ""

#: FMain.form:425
msgid "QR Creator (Crear códigos QR)"
msgstr ""

#: FMain.form:432
msgid "Plan (Gestión de proyectos)"
msgstr ""

#: FMain.form:441
msgid "Mantenimiento y limpieza:"
msgstr ""

#: FMain.form:449
msgid "Timeshift (Puntos de restauración del sistema)"
msgstr ""

#: FMain.form:456
msgid "MintStick (Grabar ISO / Formatear pendrives)"
msgstr ""

#: Final.form:23 Verif.form:17
msgid "Aceptar"
msgstr ""

#: Final.form:32
msgid ""
"Quirinux ha terminado de instalar los programas que le has indicado.\n"
"\n"
"Ya  puedes continuar usando el sistema con normalidad y no hace falta que "
"reinicies."
msgstr ""

#: Final.form:43
msgid "¡INSTALACIÓN FINALIZADA!"
msgstr ""

#: Info.form:26
msgid ""
"Por favor verifica que tienes conexión a internet antes de continuar.\n"
"\n"
"La instalación llevará algo de tiempo. \n"
"\n"
"¡POR FAVOR, 𝗡𝗢 CIERRES ESTA VENTANA!\n"
"\n"
"El sistema te avisará cuando hayan finalizado todas las operaciones."
msgstr ""

#: Info.form:36
msgid "Continuar"
msgstr ""

#: Info.form:43
msgid "Cerrar"
msgstr ""

#: Info.form:51
msgid "¡MUY IMPORTANTE!"
msgstr ""

#: Info.form:67
msgid "Progreso de la instalación:"
msgstr ""

#: Verif.form:26
msgid "No has seleccionado ningún programa para instalar."
msgstr ""

#: Verif.form:37
msgid "NADA QUE INSTALAR"
msgstr ""
